Traduzione The Cure Olivia Rodrigo

Tutte le belle ragazze in primo piano nella mia mente
Pensavo di aver fatto abbastanza, ma continuano a spostare il traguardo
Pensavo di aver trovato l’antidoto questa volta
Pensavo di aver trovato l’antidoto questa volta

E tutte le notti passate a combattere i cattivi pensieri nella mia stanza
Sentendomi così sola da sembrare sulla luna
Pensavo di aver trovato l’antidoto con te Pensavo di aver trovato l’antidoto con te

Ma la mia testa è piena di veleno e il mio cuore è pieno di dubbi
Ho tossine nel sangue, hai provato con tutte le tue forze a tirarle fuori
E sembra una medicina, e sono sicura che mi faccia bene
Ma non importa più come mi fa sentire il tuo amore
Non sarà mai la cura
Non sarà mai la cura

Una volta facevo un gioco nella mia testa quando uscivo con un ragazzo
Contavo le ragazze con cui era andato a letto finché non iniziavo a piangere
Pensavo di aver trovato l’antidoto questa volta
Pensavo di aver trovato l’antidoto questa volta

Ma mi sto disfando (Mi sto disfando)Mi sto disfando (Mi sto disfando)
Mi sto disfando (Mi sto disfando)
Mi sto disfando (Mi sto disfando)

E la mia testa è piena di veleno e il mio cuore è pieno di dubbi
Ho tossine nel sangue, hai provato con tutte le tue forze a tirarle fuori
E sembra una medicina, e sono sicura che mi faccia bene
Ma non importa più come mi fa sentire il tuo amore
Non sarà mai la cura
Non sarà mai la cura, oh

Perché, baby, mi sto disfando (Mi sto disfando)
Mi sto disfando (Mi sto disfando)
Mi sto disfando (Mi sto disfando)
Mi sto disfando (Mi sto disfando, mi sto disfando)

Perché non puoi venire a ricucirmi? (Mi sto disfando)
Perché non può mai essere abbastanza? (Mi sto disfando)
Perché non puoi venire a ricucirmi? (Mi sto disfando)
Perché non può mai essere abbastanza? (Mi sto disfando)
Non è abbastanza

Tutto perché la mia testa è piena di veleno e il mio cuore è pieno di dubbi (Mi sto disfando)
Ho tossine nel sangue che hai provato così tanto a tirare fuori (Mi sto disfando)
E sembra una medicina, e sono sicura che mi faccia bene (Mi sto disfando)
Ma non importa più come mi fa sentire il tuo amore (Mi sto disfando)
Non sarà mai la cura
Non sarà mai la cura
Non sarà mai così