Traduzione Two For The Price Of One Abba

Lui aveva quella che potresti chiamare un occupazione banale
Puliva i marciapiedi della stazione ferroviaria locale
Nella sua vita non aveva nessuna relazione amorosa
Qualche volta desiderava di avere una moglie
Leggeva le pagine degli annunci matrimoniali
Grida di aiuto da diverse persone di diversa età
Ma loro non avevano cosa dire
Almeno fino al giorno in cui Lesse qualcosa di speciale
Questo è quello che diceva:

Se sogni la ragazza per te
Chiamaci e prendine due al prezzo di una
Siamo la risposta se ti senti triste
Quindi chiamaci e prendine due al prezzo di una
Se sogni la ragazza per te
(Se stai sognando qualcuna che può essere giusta per te)
Chiamaci e prendine due al prezzo di una
(Perché non ci chiami e ne avrai due al prezzo di una)
Siamo la risposta se ti senti triste
(Noi potremmo avere la risposta al tuo problema, una chance con noi due)
Quindi chiamaci e prendine due al prezzo di una
(Perché non ci chiami e ne avrai due al prezzo di una)
Chiamò il numero ed una voce disse, "Alice Whiting"
La voce era rauca e suonava piuttosto eccitata
Era soddisfatto della sua fortuna
Il filone d'oro più puro che avesse mai trovato
Lui disse "Ho letto il tuo annuncio, sembrava piuttosto elettrizzante
Penso che un incontro soddisferebbe entrambi
Perché non ci incontriamo per una chiacchierata
Tutti e tre nel mio appartamento
Non posso scordare quello che ho letto"
Questo è quello che diceva:

Se sogni la ragazza per te
Chiamaci e prendine due al prezzo di una
Siamo la risposta se ti senti triste
Quindi chiamaci e prendine due al prezzo di una
Se sogni la ragazza per te
(Se stai sognando qualcuna che può essere giusta per te)
Chiamaci e prendine due al prezzo di una
(Perché non ci chiami e ne avrai due al prezzo di una)
Siamo la risposta se ti senti triste
(Noi potremmo avere la risposta al tuo problema, una chance con noi due)
Chiamaci e prendine due
(Perché non ci chiami per averne due)
Due al prezzo di una

Lei disse "sono sicura che sarà perfetto per entrambi
E se dubiti di ciò ne sarai certo quando incontrerai mia madre"