Traduzione Someday Nickelback

Come diavolo abbiamo potuto finire così?
Perché non siamo stati capaci
Di vedere i segni che abbiamo lasciato
e provare a rimettere a posto tutto
Spero che tu apra le tue mani
Comincia a disfare le tue valigie
Ultimamente ne abbiamo avuto abbastanza
Ma non pensare che sia troppo tardi Niente è sbagliato solo finché saprai che un giorno lo farò

Un giorno, in qualche modo
Sistemerò tutto, ma non adesso
So che ti stai chiedendo quando
Sei l’unica che lo sa che
un giorno, in qualche modo
Sistemerò tutto, ma non adesso
So che ti stai chiedendo quando

Ho sperato che finché eravamo qui
avremmo potuto finire di dirci
le cose che abbiamo sempre avuto bisogno di dire
così avremmo potuto smetterla di prenderci in giro
Ora la storia si è svolta così Come un romanzo economico
Riscriviamo una fine che funzioni
invece di un horror di Hollywood

Niente è sbagliato solo finché saprai che un giorno lo farò
Un giorno, in qualche modo
Sistemerò tutto, ma non adesso
So che ti stai chiedendo quando
Sei l’unica che lo sa che
Un giorno, in qualche modo sistemerò tutto
ma non adesso, so che ti stai chiedendo quando
Sei l’unica che lo sa
so che ti stai chiedendo quando
Sei l’unica che lo sa
so che ti stai chiedendo quando