Traduzione All I Really Want Alanis Morissette

Ti stresso?
Il mio maglione è al rovescio e capovolto
E tu dici come rimetterlo a posto

Non voglio analizzare ogni cosa oggi
Non ho intenzione di farti a pezzi vedi
Ma non posso farne a meno
Ecco che vado a saltare prima che il colpo venga sparato
Colpiscimi con un righello spezzato
E questo mi butterebbe a terra se non ci fossi già
Se solo potessi cacciare il cacciatore

E tutto quello che voglio veramente è un po' di pazienza
Un modo per calmare la voce arrabbiata
E tutto quello che voglio veramente è salvezza

Ti stanco?
Ti devi chiedere perché sono così spietata e completamente inquadrata
Sono consumata dal freddo della solitudine

Sono come Estella
Mi piace tirare le conclusioni e poi sputare il rospo Sono frustrata dalla tua apatia

E sono spaventata dai modi corrotti di questo paese
Se solo potessi conoscere il Creatore
E sono affascinata dall'uomo spirituale
Mi rende umile la sua umile natura

Che cosa non darei per trovare l'anima gemella
Qualcun altro che colga il senso
E che cosa non darei per incontrare una persona simile

Basta parlare di me, parliamo di te per un momento
Basta parlare di te,parliamo della vita per un po'
I conflitti, la pazzia e il suono delle scuse
Che cadono tutto intorno... tutto intorno

Perché sei così pietrificato dal silenzio?
Ecco, riesci a gestire questo?

Pensavi ai tuoi conti, alla tua ex, alle tue scadenze
O a quando credi che morirai
Oppure non vedevi l'ora della prossima distribuzione?

E tutto quello di cui ho bisogno adesso è un rapporto intellettuale
Un'anima per scavare più a fondo
E non ho altro concetto di tempo se non quello che sta volando
Se solo potessi uccidere l'assassino

E tutto quello che voglio davvero è un uomo Pacifico
E tutto quello che voglio davvero è un uomo pacifico
Un posto dove trovare un terreno comune

E tutto quello che voglio veramente è un lunghezza d'onda
E tutto quello che voglio è un po' di consolazione
E tutto quello che voglio veramente è un po' di giustizia