Traduzione Coffin Jessie Reyez

Abbiamo combattuto fino al sorgere del sole
e ancora non sono stato a letto (letto, letto)
e mentre hai gli occhi chiusi
il diavolo si sveglia nella mia testa (testa, testa)
tu dissi che mi odi e che mi incolpi
e dici che ti piacerebbe essere morto
quindi scrivo un piccolo appunto amante suicida
tu mi fai venire voglia di buttarmi dal tetto
perché ti amo da morire proprio come uno scemo
preferirei una bara fatta a mano per due
perché ti amo da morire proprio come uno scemo
proprio come uno scemo, proprio come uno scemo

salgo sul bordo, si
e dico una preghiera prima di lasciarmi andare (lasciare andare, lasciare andare)
io ti vedrò probabilmente attraverso la finestra
mentre sto cadendo dal quinto piano (quinto piano, quinto piano)
poi capisci di essere proprio in tempo di salvarmi
e chiedermi scusa e forse andare insieme a letto
ma invece tu mi superi
e colpisci il suolo prima che io possa farlo
dovevo vederti saltare giù dal tetto
ragazzo ti amo da morire proprio come uno scemo
avremo bisogno di una bara fatta a mano per due
perché ti amo da morire proprio come uno scemo
proprio come uno scemo
Forse Buddha aveva ragione
ci reincarniamo ogni volta
e io ti troverò in un'altra vita
Forse Buddha aveva ragione
ci reincarneremo ogni volta
e ti troverò in un'altra vita

Non voglio davvero battermi (nah)
voglio solo passare una notte (si)
ma non voglio passare una notte
come in "love the way you lie"
ma è appena andato tutto storto

mi hai colpito ad un occhio mi hai morso sulla coscia
poi hai iniziato a piangeresto perdendo la pazienza
facciamola finita, cara (E' finita)
























stai solo provando a tirarmi giù con te (giù con te)





"la bara è meglio che la facciano per due"
perché se salti sto saltando con te
e neanche uno di noi ha niente da perdere
ma ognuno siamo solo una coppia di scemi!

tu mi fai correre a gettarmi dal tetto
perché ti amo da morire proprio come uno scemo
avremo bisogno di una bara fatta a mano per due
perché ti amo da morire proprio come uno scemo
tu mi fai venire voglia di buttarmi dal tetto
perché ti amo da morire proprio come uno scemo
avremo bisogno di una bara fatta a mano per due
perché ti amo da morire proprio come uno scemo
proprio come uno scemo, proprio come uno scemo