Traduzione Smiling Alanis Morissette

Questa è una vita di estremi
Entrambe le parti sono scivolose e allettanti
Questi sono i miei posti fuori dai binari

E questo il mio lento ricordo di una caduta
Ricordo a malapena di aver fallito
Stavo solo cercando di mantenere il controllo
Questa è la mia prima onda della mia bandiera bianca
Questo è il rumore di me che tocco il fondo
Questa è la mia resa, se è così che si chiama
Nell'anatomia del mio schianto

E continuo a sorridere
Vado avanti
Non riesco a stare ferma

Io, la famigerata abitante del fondo
Io, la coraggiosa esploratrice senza tetto
Attirata fino alle estremità di sopraffazione

Questa è la mia prima ondata di bandiera bianca
Questo è il rumore di me che tocco il fondo Questa è la mia resa, se è così che si chiama
Nell'anatomia del mio schianto

E continuo a sorridere
Vado avanti
Non riesco a stare ferma

Bivi così belle sulla strada
Vengo rimbalzata in questa continuità
Vedo davanti agli occhi le promesse di una vita

Questa è la mia prima ondata di bandiera bianca
Questo è il rumore di me che tocco il fondo
Questa è la mia resa, se posso scoprirlo
Nell'anatomia del mio schianto

E continuo a sorridere
Vado avanti
Non riesco a stare ferma