Traduzione Reasons I Drink Alanis Morissette

Questi sono i motivi per cui bevo
I motivi per cui dico a tutti che sto bene, anche se non è così
Questi sono i motivi per cui esagero
Lavoro da quando posso ricordare, da quando avevo meno di 10 anni
Ora, anche se sono stato beccata
Non so quando smettere perché quel solco è diventato così profondo

E nulla può dare tregua come fanno loro Niente può dare una pausa a questo soldato come fanno loro

Eccoci qui
Provo una tale estasi e il mio conforto è così forte
Un altro bicchiere
E' così utile nel mio bisogno di tregua

Ed ecco i motivi per cui mangio
Motivi per cui sento tutto così profondamente quando non sono sotto farmaci
E così è tutto, sto comprando una Lamborghini
Per compensare queste abitudini, sopravvivere a questa industria malata

Nulla può dare tregua come fanno loro
Nulla può darmi una pausa da questa tortura come fanno loro
Eccoci qui
Provo una tale estasi e il mio conforto è così forte
Un altro sorso
E' così utile nel mio bisogno di sollievo atteso da tempo

E questi sono i motivi per cui non penso nemmeno di smettere
E questi sono i motivi per cui non riesco nemmeno a vedere chiaro
E questi sono quelli che so influire così tanto
E mi chiedo come funzionerei senza lui

Eccoci qui
Provo una tale estasi e il mio conforto è così forte
Ancora un altro
Vado da un bicchierino all’altro per rimanere accesa