Traduzione It's Happening Again Agnes Obel

Giuro che è vero
il passato non è morto
è sopravvissuto, è successo
indietro nella mia testa

nessun futuro, nessun passato
nessuna legge del tempo
può annullare cosa è successo quando chiudo i miei occhi
e con le stelle e la luna
mi sono svegliata nella notte
nello stesso posto
a salvarmi per i miei occhi
è successo, è successo, è successo di nuovo
è successo, è successo, è successo di nuovo

ci ho messo un giorno o due
per esiliarmi dalla luce
per svelare quel prigioniero
loro chiamo una mente

e per un breve momento
possiamo fermare il tempoma con le stelle e la luna
mi sono svegliata nella notte

nello stesso posto, stava viaggiando prima dei miei occhi
è successo, è successo, è successo di nuovo