Traduzione Le Pénitencier Johnny Hallyday

Le porte del penitenziario
Presto si chiuderanno
è lì che finirò la mia vita,
come l'hanno finita altri ragazzi.
Per me, mia madre ha dato via
il suo abito da sposa.
Potrai mai perdonarmi?
Ti ho fatto piangere troppo. Il sole non è fatto per noi
è di notte che si può imbrogliare.
Tu che hai perso tutto stasera,
domani potrai vincere

Madri, ascoltatemi
non lasciate mai che i vostri ragazzi
da soli di notte per le strade
andranno dritto in prigione.
 Tu, la ragazza che mi ha amato
Ti ho fatto piangere troppo.
Le lacrime di vergogna che hai versato,
bisogna dimenticarle.
Le porte del penitenziario
Presto si chiuderanno è lì che finirò la mia vita,
come l'hanno finita altri ragazzi.