Traduzione The Luckiest Ben Folds

Non capisco molte cose
proprio la prima volta
infatti, mi è stato detto molte volte
ora conosco tutte le scelte sbagliate
i passi falsi e le cadute mi hanno portato fin qui

là dove mi trovavo il giorno
in cui vidi il tuo dolcissimo viso per la prima volta ora lo vedo ogni giorno
E so

che io sono, sono
sono il più fortunato

Che sarebbe stato se fossi nato
cinquant'anni prima di te
in una casa
nella strada in cui vivi?
Forse sarei stato fuori
mentre tu passavi sulla tua bici
L'avrei saputo?

E in una marea di occhi ne vedo un paio che riconosco
E so

che io sono, sono
sono il più fortunato

Ti amo più di quanto ami me stesso
non ho mai trovato un modo per dirtelo

Nella porta a fianco viveva un vecchio signore
che visse fino a novant'anni
ed un giorno se ne andò nel sonno
e sua moglie rimase lì
per un paio di giorni, poi se ne andò anche lei

Mi dispiace, so che è uno
strano modo per dirti
che so che ci apparteniamo l'un l'altra
E che so

che io sono, sono
sono il più fortunato