Traduzione True Colors Phil Collins

Tu con gli occhi tristi
non ti scoraggiare
mi rendo conto,
è difficile farsi coraggio
in un mondo pieno di gente
puoi perderti di vista
e l'oscurità che hai dentro
può farti sentire così piccolo
Ma vedo i tuoi veri colori
che brillano
vedo i tuoi veri colori
ecco perchè ti amo
quindi non aver paura di mostrarli
i tuoi veri colori
i tuoi veri colori sono belli
come un arcobaleno

quindi mostrami un sorriso,
non essere infelice, non riesco a ricordare
l'ultima volta che ti ho visto ridere
se questo mondo ti fa impazzire
e hai subito tutto quello che puoi sopportare tu chiamami
perchè lo sai che ci sarò

E vedrò i tuoi veri colori
che brillano
vedo i tuoi veri colori
ecco perchè ti amo
quindi non aver paura di mostrarli
i tuoi veri colori,
i tuoi veri colori sono belli
come un arcobaleno

Quindi occhi tristi
adesso scoraggiati
mi rendo conto

Quando questo mondo ti fa impazzire
e hai subito tutto quello che puoi sopportare
tu chiamami
perchè lo sai che ci sarò

E vedrò i tuoi veri colori
che brillano
vedo i tuoi veri colori
ecco perchè ti amo
quindi non aver paura di mostrarli
i tuoi veri colori,
i tuoi veri colori, i tuoi veri colori

Perchè brillano
vedo i tuoi veri colori
ecco perchè ti amo
quindi non aver paura di mostrarli
i tuoi veri colori, i tuoi veri colori
i tuoi veri colori sono belli
belli come un arcobaleno