Traduzione White Rabbit Jefferson Airplane

(G. Slick)

Una pillola ti rende più grande
E una pillola ti rende piccola,
E quella che ti ha dato tua madre
Non fa nulla.
Va a chiederlo ad Alice
Quando è alta dieci piedi. E se vai a inseguire conigli
E sai che cadrai,
Dì loro che un bruco che fuma il narghilè
Ti ha chiamato.
Chiama Alice
Quando lei era piccola.
Quando l'uomo sulla scacchiera
Si alza e ti dice dove andare
E tu hai appena mangiato qualche tipo di fungo
E la tua mente si sta muovendo lentamente.
Va a chiederlo ad Alice
Penso che lei lo saprà.
Quando la logica e la ragione
Sono cadute morte in modo sciatto,
E il Cavaliere Bianco sta parlando al contrario E la Regina Rossa, "tagliatele la testa!"
Ricorda cosa ha detto il ghiro:
"Nutri la tua testa. Nutri la tua testa. Nutri la tua testa."