Traduzione Black Rose Volbeat

contando i giorni finché non è finita, amici miei
finché non è finita, amici miei, contiamo insieme
contando i giorni finché non è finita, amici miei
finché non è finita, amici miei, contiamo assieme

sentirsi ricchi, sentirsi poveri, e sentirsi nient'altro
autodistruttivi sulle montagne russe infuocate
tagliale la lingua, non credere nemmeno ad una parola di ciò che dice è a caccia, cucinando cucinando cucinando infelicità

ho lasciato il mio cuore sullo scaffale troppo a lungo
malato e stanco, raccolto dal pavimento sporco
ho visto la linea di serpenti venirmi in contro

i giorni erano così innocenti
il sapore dei bei ricordi
una borsa piena di speranza solo per me e te

basta sogni infranti
mi sento come una pistola carica
sputando proiettili alla tua armatura del controllo mentale
tagliale la lingua, non credere nemmeno ad una parola di ciò che dice
è a caccia, cucinando cucinando cucinando infelicità
non posso pensare, non posso parlare, non posso farlo bene
non posso chiamare il dottore, sta male come te e me
ho visto la linea di serpenti venirmi in contro

i giorni erano così innocenti
il sapore dei bei ricordi
una borsa piena di speranza solo per me e te

i giorni erano così innocenti
il sapore dei bei ricordi
una borsa piena di speranza solo per me e te

contando i giorni finché non è finita, amici miei
finché non è finita, amici miei, contiamo assieme
contando i giorni finché non è finita, amici miei
finché non è finita, amici miei contiamo insieme

contando i giorni finché non è finita, amici miei
finché non è finita, amici miei, contiamo insieme
contando i giorni finché non è finita, amici miei
finché non è finita quella cosa chiamata amore

i giorni erano così innocenti, il sapore dei bei ricordi
una borsa piena di speranza solo per me e te

per favore falla crescere, dove appartiene
lì nel buio dove sono nate le ombre
lasciala sola. sono sicuro che troverà la sua via
per riscattarsi e fiorire
perché lo so, la rosa nera troverà la sua casa