Traduzione Like It Ain't Nuttin' Fergie

Ay, ay (Whoo-ooh!) Ay, ay
Il mio microfono suona bene (prova uno)
Il mio microfono suona bene (prova due)
Il mio microfono suona bene (prova tre) ehi!

Cosa farete quando entrerò nella stanza?
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo Dateci dentro con la musica e muovetevi a tempo
Che cosa farete quando entrerò nel posto?
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo del basso
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo del basso

Io, io faccio soldi tutto il giorno, tesoro
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Spendo quei soldi, tesoro
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Tutti i giorni, tutti i giorni, ca**o
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Tira su il fantasma, ca**o
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
n-niente, no, proprio niente dannazione
Nuotare nel verde
Diamante sul collo, ho un diamante sull'anello
I soldi governano tutto intorno a me, verde
Dollari, banconote tutte intorno a me, meschino!
Non intendo vantarmi, non ho intenzione di vantarmi


Fare la doccia di champagne, spruzzando sui vestiti
Non volevo far loro del male, non intendevo ucciderli
Non volevo fare 10, 20, 100 milioni
E dato che ce l'ho fatta, sono stata uccisa sul soffitto
Io so perché mi odiano, perché io sarò in prima pagina
E ora ho freddo, fresco e freddo, agghiacciante come un cattivo

Sorrido come se avessi ingoiato un gioielliere
Sono stanca e stufa dei soldi, la mia manca continua a riempirsi, uh

Cosa farete quando entrerò nella stanza?
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo
Dateci dentro con la musica e muovetevi a tempo
Che cosa farete quando entrerò nel posto?
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo del basso
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo del basso

Io, io faccio soldi tutto il giorno, tesoro
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Spendo quei soldi, tesoro
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Tutti i giorni, tutti i giorni, ca**o
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Tira su il fantasma, ca**o
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
n-niente, no, proprio niente dannazione

Nuotando con il costume di Louis Vuitton, nuotando nella moda, devo restare carina
Li ucciderei se gli mostrassi il mio costume di compleanno
Li uccido quando mi presento nella mia Mercedes Coupé
Non voglio mettermi in mostra, non voglio vantarmi
Non voglio dire di essere la stron*a al comando
Non avevo intenzione di acquistare l'intero maledetto bar
Non avevo intenzione di spendere così tanto, quanto costa?
Non avevo intenzione di tirar fuori le chiavi della città
Non volevo vestirmi così fica e carina
Sto parlando delle mie signore, strofinatevi le tette
Sì, l'ho detto, strofinatevi le tette
Signore, strofinate i vostri grandi seni
Sì, fan*ulo l'ho detto, strofinate i vostri grandi seni
Non voglio uscire con queste donne con i grandi sedere
Siamo rumorose e pazze come se stessimo in un film

Cosa farete quando entrerò nella stanza?
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo
Dateci dentro con la musica e muovetevi a tempo
Che cosa farete quando entrerò nel posto?
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo del basso
Scommetto che tutti voi figli di pu**ana vi muoverete a tempo del basso

Io, io faccio soldi tutto il giorno, tesoro
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Spendo quei soldi, tesoro
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Tutti i giorni, tutti i giorni, ca**o
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
Tira su il fantasma, ca**o
Come se non fosse niente, niente, niente, niente, niente
n-niente, no, proprio niente dannazione