Traduzione Elephant Damien Rice

Questo deve morire
Ho detto che questo va fermato
Deve andare a fondo
Con qualcun altro in cima
Puoi tenermi attaccato
Perché è più facile da stuzzicare
Ma non puoi disegnare un elefante
Bene quanto lei
E lei mi fa piangere come un bambino
E lei può farmi impazzire
Perché ultimamente sono solo

Quindi perché dovrei mentire
La accetto, sono la tua stampella
Il cuscino nella federa è più facile da toccare
E quando pensi che hai peccato
Cadi in ginocchio?
O stai all'interno della tua foto?
Ti dimentichi ancora la brezza?

E lei può salire se ti sto cantando
E può aggrapparsi con saggezza al terreno Perché ultimamente sono cornuto
Allora perché mi avrebbe preso delle spine?

Quale il punto di questa canzone o addirittura del cantare?
Se tu te se sei già andata, perché mi aggrappo?
Beh la potrei gettare fuori
E potrei vivere senza
E potrei fare tutto questo per te
Potrei essere vere
Dimmi se vuoi che menta
Perché questo deve morire
Dico che questo si deve fermare
Deve andare a fondo, fondo
Con qualcunaltro in cima
Potete entrambe tenermi attaccato
Perché è più facile da stuzzicare
Ma tu non puoi fami felice
Quanto me
Beh
Lo sai che è una bugia