Traduzione Mitten Im Feindesland Abschlach

le SS marciano in terra nemica
e cantano una canzone del diavolo
una sentinella sorveglia le rive del volga
e piano piano fischietta anche lui
cantiamo in ogni dove
e tutto il mondo ci può
maledire o anche lodare
faccia come preferisce
dovunque noi siamo, sempre avanti, e il diavolo ride con noi, ha ha ha ha ha, combattiamo per la Germania, combattiamo per Hitler, il rosso (comunista) non avrà più scampo

abbiamo combattuto già in molte battaglie
a nord, sud, est e ovest
e siamo pronti a scendere di nuovo in battaglia
contro la peste rossa
le SS non riposano, non ci diamo pace
finché nessuno più disturberà la felicità della Germania
e anche quando i ranghi si assottigliano
per noi non esiste la fuga

dovunque noi siamo, sempre avanti, e il diavolo ride con noi, ha ha ha ha ha, combattiamo per la Germania, combattiamo per Hitler, il rosso non avrà più scampo