Traduzione Way Back Into Love Hugh Grant and Haley Bennett

Ho vissuto con un ombra sulla testa

Ho dormito con una nuvola sul mio letto

Sono stato solo per così tanto tempo

Intrappolato nel passato, mi sembra proprio di non riuscire ad andare avanti

Ho nascosto tutte le mie speranze ed i miei sogni

Nel caso ne avessi avuto ancora bisogno un giorno

Ho messo da parte il tempo

Per liberare un piccolo spazio negli angoli della mia mente


Tutto ciò che voglio fare è trovare , una strada per tornare ad amare

Non posso farcela senza trovare una strada per tornare ad amare

Oh oh oh

Le ho osservate, ma le stelle si rifiutano di brillare

Li ho cercati, ma non ho proprio trovato i segni

So che è là fuori, dev’esserci qualcosa

Per la mia anima da qualche parte


Ho cercato qualcuno che diffondesse un pò di luce

Non soltanto qualcuno che mi facesse passare la notte


Potrei usare qualche indicazione

E sono aperto ai tuoi suggerimenti


Tutto ciò che voglio fare è trovare una strada per tornare ad amare

Non posso farcela senza trovare una strada per tornare ad amare

E se apro di nuovo il mio cuore

immagino che io stia sperando Che tu sarai lì per me alla fine

oh, oh, oh, oh, oh


Ci sono momenti in cui non so se è reale

O se qualcun altro si sente come mi sento io

Ho bisogno di ispirazione

Non di un'altra trattativa


Tutto ciò che voglio fare è trovare Una strada per tornare ad amare

Non posso farcela senza trovare Una strada per tornare ad amare

E se apro a te il mio cuore

Spero che mi mostrerai cosa fare

E se mi aiuterai a ricominciare

Sai che io sarò lì per te alla fine