Traduzione Videotape Radiohead

Quando sarò ai cancelli perlati*
questo sarà sulla mia videocassetta
Mefistofele sarà al di sotto
e cercherà di afferrarmi

questo sarà uno dei giorni belli
e ce li ho tutti qui
in rosso, blu, verde, rosso, blu, verde

tu sei il mio centro
quando giro
fuori controllo su una videocassetta
su una videocassetta
su una videocassetta
su una videocassetta

questo è il mio modo per dirti addio
perchè non posso farlo faccia a faccia
sto tornando da te dopo che si è fatto troppo tardi
dalla mia videocassetta

non importa cosa succederà adesso non dovresti essere spaventata
perchè so che oggi è stato il giorno che più raggiunge la perfezione
tra quelli che ho mai visto