Traduzione Take Me Home, Country Roads John Denver

Quasi un paradiso, l’Ovest Virginia
Cresta di montagne blu, fiume Shanandonah
La vita è vecchia qui, più vecchia degli alberi
Più giovane delle montagne, soffia come una brezza

Strade di campagna, portatemi a casa
Ai luoghi che mi appartengono
mamma Montagna dell’ovest Virginia Portatemi a casa, strade di campagna

Tutti i miei ricordi si radunano intorno a lei
La moglie del minatore, forestieri presso l’acqua blu
Scuri e polverosi, dipinti nel cielo
Arcano sapore di chiaro di luna, lacrime nei miei occhi

Strade di campagna, portatemi a casa
Ai luoghi che mi appartengono
mamma Montagna dell’ovest Virginia
Portatemi a casa, strade di campagna

Sentii la sua voce nelle ore della mattina, mi chiamava
La radio mi fa venire in mente la mia casa lontana
E guidando per la strada Sentii che dovevo essere a casa, ieri, ieri

Strade di campagna, portatemi a casa
Ai luoghi che mi appartengono
mamma Montagna dell’ovest Virginia
Portatemi a casa, strade di campagna