Traduzione Right By You (For Luna) John Legend

*Vivrai come me, in un mondo governato dal desiderio?
ti sveglierai da sogni materiali e non ti sentirai stanca?
lavorerai come me per mantenere più alta la conversazione?
sarai fredda come l'acqua che spegne il fuoco?
come puoi liberarti da tutta questa sofferenza?
quelli che ami oggi se ne saranno andati domani?

E se gli angeli non hanno risposte alle tue preghiere oh, io sarò lì, oh io sarò lì

E se chi ami non vuole il tuo amore, beh allora...
lascerai decidere all'amore e correrai di nuovo?**
vedi, l'amore contiene il significato della disperazione
penserai come me? Avrai il fuoco di tua madre?
forse il modo in cui siamo non sarà come sei esasperata
faremo bene accanto a te? avrai quello che richiedi
per non rendere così terribili i tuoi giorni su questa Terra?

Puoi scegliere di comandare se nessuno ti segue?
e se cadessimo oggi, dovrai farlo tu domani?
consacra la tua risposta, non la tua preghiera
oh, beh, io sarò lì, sì, io sarò lì
sì, io sarò lì
E anche quando tutto diventerà troppo
quando crescerai e ti sentirai fuori portata
ascolta questa canzone e prenditene cura
e sappi che io sarò lì, sì, sarò lì
no, giuro che ci sarò
sì, te lo prometto
ragazzina, sto piangendo