Traduzione Scars To Your Beautiful Alessia Cara

Lei vuole solo essere
bellissima, non si fa notare, lei non conosce
limiti, cerca disperatamente attenzione
loda un'immagine
prega di essere scolpita da uno scultore

Oh lei non vede la luce che emana
più profondamente di quanto gli occhi non possano trovare forse noi l'abbiamo accecata
quindi lei cerca di mascherare il dolore
ed eliminare il dolore
perché le ragazze da copertina non piangono
dopo essere state truccate

Ma c'è una speranza che ti sta aspettando nell’oscurità
dovresti sapere che sei bella così come sei
e non devi cambiare nulla
il mondo dovrebbe cambiare il proprio cuore
non ci sono cicatrici nella tua bellezza
siamo stelle e siamo bellissime

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...
E tu non devi cambiare nulla
il mondo dovrebbe cambiare il proprio cuore
non ci sono cicatrici nella tua bellezza
siamo stelle e siamo bellissime

Lei ha dei sogni nel cassetto
un'invidia, così sta
morendo di fame, lo sai
le ragazze delle copertina non mangiano nulla, lei dice
"la bellezza è dolore e c'è bellezza in tutto
cosa sarà mai un po' di fame?
posso resistere ancora per un po' di tempo", lei scompare
lei non si vede perfetta
lei non capisce che vale più di questo
o che quella bellezza è solo in superfice
oh-oh, oh-oh
quindi a tutte le ragazze che stanno soffrendo
lasciate che io sia il vostro specchio
che vi aiuti a vedere in modo più chiaro
la luce che brilla dentro di voi

C'è una speranza che ti sta aspettando nell’oscurità
dovresti sapere che sei bella così come sei
e non devi cambiare nulla
il mondo dovrebbe cambiare il proprio cuore
non ci sono cicatrici nella tua bellezza
siamo stelle e siamo bellissime

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...

E non devi cambiare nulla
il mondo dovrebbe cambiare il proprio cuore
non ci sono cicatrici nella tua bellezza
siamo stelle e siamo bellissime

Non c’è miglior "tu" del "tu" che sei
(non c’è miglior "tu" del "tu" che sei )
non c’è miglior vita di quella che stiamo vivendo
(non c’è miglior vita di quella che stiamo vivendo)
non c’è miglior tempo per te per splendere, sei una stella
(non c’è miglior tempo per te per splendere, sei una stella)
oh sei bellissima, oh sei bellissima

E c’è una speranza che ti sta aspettando nell’oscurità
dovresti sapere che sei bella così come sei
e non devi cambiare nulla
il mondo dovrebbe cambiare il proprio cuore
non ci sono cicatrici nella tua bellezza
siamo stelle e siamo bellissime

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

E non devi cambiare nulla
il mondo dovrebbe cambiare il proprio cuore
non ci sono cicatrici nella tua bellezza
siamo stelle e siamo bellissime