Traduzione Beauty Never Lies - Bojana Stamenov Eurovision Song Contest 2015

In un mondo oscuro viveva una ragazza scintillante
inconsapevole della luce che aveva imprigionato dentro lei
sono serviti un milione di errori per condurla all’alba
ma lei ce l’ha fatta, ora io conosco la verità!

La bellezza non mente mai, non si nasconde mai, non gliene frega mai un ca**o
la bellezza non mente mai, no, urla “eccomi qua”
finalmente posso dire: sì, sono diverso e va bene! eccomi qui!

Ho dovuto rompere le paure in mille pezzi ridendo allo specchio
mi hanno minacciato, ora almeno io ci vedo!

La bellezza non mente mai, non si nasconde mai, non gliene frega mai un ca**o
la bellezza non mente mai, no, urla “eccomi qua”
finalmente posso dire: sì, sono diverso e va bene!
eccomi qui!

Dietro il velo di pelle nel quale il cuore è intrappolato
la bellezza è incarnata!
dietro la maschera di vergogna, la mia anima è in fiamme!

La bellezza non mente mai, non si nasconde mai, non gliene frega mai un ca**o la bellezza non mente mai, no, urla “eccomi qua”
finalmente posso dire: sì, sono diverso e va bene!
eccomi qui! eccomi qui!