Traduzione Logical Song Supertramp

Quand'ero giovane, la vita mi sembrava così meravigliosa,
un miracolo, oh era così bella, magica
e tutti gli uccelli sugli alberi, beh cantavano così felicemente,
gioiosamente, scherzosamente mi guardavano
ma poi mi mandarono via per insegnarmi come essere sensibile,
logico, responsabile, pratico
e mi mostrarono un mondo in cui potevo essere così affidabile,
obiettivo, intellettuale, cinico
Ci sono volte in cui tutto il mondo è addormentato
le domande corrono troppo in profondità
per un uomo così semplice
vi dispiacerebbe, per favore, dirmi cosa abbiamo imparato?
so che può sembrare assurdo
ma per favore ditemi chi sono

Ora sta' attento a quello che dici o ti chiameranno radicale,
liberale, fanatico, criminale
potresti scrivere il tuo nome? Ci piacerebbe sapere se sei
accettabile, rispettabile, presentabile, un vegetale!

Di notte, quando tutto il mondo è addormentato
le domande corrono troppo in profondità per un uomo così semplice
vi dispiacerebbe, per favore, dirmi cosa abbiamo imparato?
so che può sembrare assurdo
ma per favore ditemi chi sono