Traduzione Something From Nothing Foo Fighters

Dammi una vita infiammabile
Sono freddo come un fiammifero
pronto ad accendersi
quindi vado...

Qui giace una città in fiamme
canto da solo
il coro del piromane ora vado...

tutto è cominciato con una scintilla
ed è bruciato finchè si è fatto buio
ora vado...

C'è un fiume che ho trovato
nelle terre selvagge
sotto il terreno
quindi vado...

è bastato toccare la corda di una chitarra
e ho sentito tutto
ora vado...
Oh dolce accensione, sii il mio fusibile
non hai scelta, devi scegliere
diamo l’arrivederci a ieri
dì addio, sono sulla mia strada

ma alla fine tutti noi
arriviamo da quel che prima c'è stato
quindi vado...

Oh dolce accensione, sii il mio fusibile
non hai scelta, devi scegliere
diamo l’arrivederci a ieri
dì addio, sono sulla mia strada
Ho buttato via tutto perché
dovevo essere quel che non son stato mai
ero così affamato che potevo mentire
ho preso la mia parola, il tuo vino
e ti ho trattenuta tra le mie mani insanguinate
queste ossa tintinnanti e mani di gomma
li laveranno nell'acqua torbida
cercavo dieci centesimi e ne ho trovati venticinque
Ma non puoi farmi cambiare il mio nome
non ce la farai a farmi cambiare il mio nome
non presto attenziona adesso, non c'è quel qualcosa
fan*ulo a tutti! vengo dal niente

sono qualcosa che viene
dal niente
tu sei il mio fusibile
sono qualcosa che viene
dal niente
tu sei il mio fusibile
e va così...

Oh oh oh...
Oh oh oh...
Oh oh oh...
va così...
Oh oh oh...
va bene!

no, non puoi farmi cambiare il mio nome
non ce la farai a farmi cambiare il mio nome
non presto attenzione adesso, non c'è quel qualcosa
fan*ulo a tutti! vengo dal niente
sono qualcosa
che viene dal niente
sono qualcosa
che viene dal niente