Traduzione Promiscuous Nelly Furtado

Mi sto sbarazzando di te?
No!
non credevo proprio

Come stai, giovane donna?
quella sensazione che dai mi fa davvero impazzire
non devi giocare e scherzare
ero a corto di parole la prima volta che abbiamo parlato
cerca una ragazza che ti tratti bene
cercala durante il giorno, in piena luce
potresti essere il mio tipo se gioco bene le mie carte
lo scoprirò alla fine di questa notte

ti aspetti che io permetta che tu possa avermi tranquillamente
ma tu continuerai a rispettarmi se mi avrai?

tutto quel che posso fare è provare,dammi una possibilità
qual è il problema? io non vedo alcun anello sulla tua mano!

sono il primo ad ammetterlo, mi incuriosisci
sembri così innocente...
vuoi entrare nel mio mondo, perderti in esso
ragazzo, sono stanca di correre camminiamo per un minuto

ragazza promiscua
ovunque tu sia,
io sono tutto solo
ed è te che voglio

ragazzo promiscuo
tu lo sai già
che sono tutta tua
cosa stai aspettando?

ragazza promiscua
tu mi stai prendendo in giro
sai cosa voglio
e ho quello di cui hai bisogno

ragazzo promiscuo
arriviamo al punto,
perchè stiamo vivendo un periodo fortunato
sei pronto?

le rose sono rosse
alcuni diamanti sono blu
la cavalleria è morta
ma tu sei ancora piuttosto carina

hey, non riesco a non pensarti
dove sei, ti importa se io me la cavo?

sono fuori da questo mondo, vieni con me al mio pianeta
ti porterò al mio livello, pensi che potrai reggerlo?

mi chiamano Thomas,
il mio cognome è Crown
riconosci il gioco?
sono l'alba di una miniera profana

sono una donna adulta, riesco a cavarmela da me
ma se resto sola avrò bisogno del tuo aiuto
fà attenzione a me, non parlo per la mia salute

ti voglio nella mia squadra
tutti lo vogliono!

baby possiamo mantenerci bassi
abbassa la guardia, nessuno lo saprà
se tu sei d'accordo, ragazza, io conosco un posto dove possiamo andare

per che tipo di ragazza mi hai preso?

non essere pazzo, non diventare meschino
non essere pazzo, non diventare meschino
non essere pazzo, non diventare meschino
non essere pazzo, non diventare meschino

aspetta! non intendevo farti del male
riesco a vederti con la mia t-shirt addosso

riesco a vederti con niente addosso
ti sento su di me, prima che ti porti su tu sai cosa intendo

Ti porti su
sai cosa intendo

ragazza, sono un mostro, non dovresti dire quelle cose

sto solo cercando di entrare dentro al tuo cervello
per vedere se puoi lavorare su di me nel modo in cui dici

va bene, va bene
ho qualcosa che ti piacerà

hey è la verità o stai dicendo cazzate?
è il tuo gioco, M.V.P., come Steve Nash

ragazza promiscua
ovunque tu sia,
io sono tutto solo
ed è te che voglio

ragazzo promiscuo
sto chiamando il tuo nome
ma tu mi stai facendo impazzire
per quanto mi stai facendo aspettare!

ragazza promiscua
tu mi stai prendendo in giro
sai cosa voglio
e ho quello di cui hai bisogno

ragazzo promiscuo
siamo una cosa sola
quindi non dovremo mai più giocare