Traduzione Love Someone Jason Mraz

L’amore è una cosa buffa
in qualunque momento lo do, poi ritorna da me
ed è meraviglioso donarlo con tutto il mio cuore
mentre il mio cuore riceve il tuo amore

oh, non è fantastico, stanotte l'uno possiede l'altro?
sono proprio accanto a te
sono più di un semplice partner o un amante io sono tuo amico

quando ami qualcuno
il tuo cuore batte così forte
quando ami qualcuno
i tuoi piedi non riescono a sentire il suolo
le stelle brillanti sembrano tutte unirsi intorno alla tua faccia
quando ami qualcuno
ti ritorna indietro
e l’amore è una cosa buffa
fa scorrere energia nelle mie vene
ed è come un sogno ad occhi aperti
come se si stesse avverando quel che ho sempre desiderato
ed è proprio giusto in tempo

oh, non è fantastico, stanotte l'uno possiede l'altro?
sono proprio accanto a te
sono più di un semplice partner o un amante
io sono tuo amico

quando ami qualcuno
il tuo cuore batte così forte
quando ami qualcuno
i tuoi piedi non riescono a sentire il suolo
le stelle brillanti sembrano tutte unirsi intorno alla tua faccia
quando ami qualcuno

quando ami qualcuno

doneremo noi stessi all’amore stanotte
sollevandoci per toccare la luce delle stelle
e noi assaporeremo ogni secondo che passeremo
insieme, tu ed io saremo, tu ed io saremo, tu ed io saremo...

quando ami qualcuno
il tuo cuore batte così forte
quando ami qualcuno
i tuoi piedi non riescono a sentire il suolo
le stelle brillanti sembrano tutte unirsi
intorno alla tua faccia
quando ami qualcuno
ti ritorna indietro