Traduzione Too Far Anna F.

Tu ed io, nati sotto stelle diverse
tu sogni tantissimo
ed io continuo a rincorrere il passato
per ricordarti chi siamo
tu te ne sei andato
per un po'
distante, ancora una volta
quando te ne stai qui disteso con me nella quiete della notte
sono lì dove eravamo soliti chiamarci
chiamarci

appoggiati, appoggiati sulla mia spalla, portami verso l'acqua,
non parliamone più
siamo isole in un oceano, i silenzi sono stati ormai spezzati
appoggiati sulla mia spalla come se fossimo ancora più vicini
ma siamo troppo lontani, siamo andati alla deriva
ma siamo troppo lontani, siamo andati alla deriva

sento la fretta del mio cuore segreto
perdonare le luci, che erano il richiamo del buio
riesci a sentire quel che non ho mai detto? che ho bisogno di quello che sei
prenditi un minuto e guardati intorno dà uno sguardo in giro: siamo soli non potrai mai tagliarmi fuori dalla tua vita, non guardare altrove, adesso
prenditi un minuto e guardati intorno, sei stato via per troppo tempo, per troppo tempo

appoggiati, appoggiati sulla mia spalla, portami verso l'acqua,
non parliamone più
siamo isole in un oceano, i silenzi sono stati ormai spezzati
appoggiati sulla mia spalla come se fossimo ancora più vicini
ma siamo troppo lontani, siamo andati alla deriva
ma siamo troppo lontani, siamo andati alla deriva

una notte, sotto strane stelle, sono rimasta sveglia troppo a lungo
mi chiedo dove tu sia, cosa abbiamo sbagliato
tu ed io vediamo le stesse stelle, sono rimasta sveglia troppo a lungo, troppo a lungo

appoggiati, appoggiati sulla mia spalla, portami verso l'acqua,
non parliamone più
siamo isole in un oceano, i silenzi sono stati ormai spezzati
appoggiati sulla mia spalla come se fossimo ancora più vicini
ma siamo troppo lontani, siamo andati alla deriva
ma siamo troppo lontani, siamo andati alla deriva