Traduzione Up In The Air 30 Seconds To Mars

Sono stato su, per aria
Fuori di testa
Bloccato in un momento di emozione che ho distrutto.
E’ forse la fine, quello che sento?
Su per aria,
La nostra vita è andata a rotoli
Tutte le leggi che ho infranto, gli amori che ho sacrificato
E' questa la fine? Avvolgo le mie mani intorno al tuo collo, stringo forte con l’amore, l’amore

Mille volte ho tentato il fato
Mille volte ho giocato a questo gioco
Mille volte ho detto oggi, oggi, oggi

Sono stato per aria
Perso nella notte
Non avrei dato niente in cambio per le tue bugie, hai perso per la mia vita.
E’ questa la fine?
Sei stata l’amore della mia vita, il buio, la luce
Questo è un ritratto di noi, torturati
E’ questa è la fine?
Avvolgo le mie mani intorno al tuo collo, stringo forte con l’amore, l’amore
Mille volte ho tentato il fato
Mille volte ho giocato a questo gioco
Mille volte ho detto oggi, oggi, oggi
Mille volte ho tentato il fato
Mille volte ho giocato a questo gioco
Mille volte ho detto oggi, oggi, oggi

Sono stato su, per aria
è forse la fine, quello che sento?
su per aria
inseguendo un sogno che sembrava così reale
sono stato su, per aria
(Avvolgo le mie mani intorno al tuo collo)
è forse la fine, quello che sento?
su per aria
inseguendo un sogno, inseguendo un sogno

non ne posso più
non ne posso più
non ne posso più
non sopporterò nient'altro

Mille volte ho tentato il fato
(non ne posso più)
Mille volte ho giocato a questo gioco
(non ne posso più)
Mille volte ho detto oggi, oggi, oggi
(non ne posso più)

Oggi
avvolgo le mie...
Oggi
mani intorno...
Oggi
al tuo collo...
Oggi
con amore, amore
Oggi
avvolgo le mie...
Oggi
mani intorno...
Oggi
al tuo collo...
Oggi

Avvolgerò le mie mani intorno al tuo collo
Avvolgerò le mie mani intorno al tuo collo con amore, amore