Traduzione Lick And A Promise Aerosmith

Johnny arrivò tardi un sabato sera,
cantando come va
Boogie per bocche buone nella casa del piacere,
quando lui monopolizzò l'attenzione
Pochi soldi ma le ragazze sono carine,
è una questione d'amore
Quando la banda è tutta là l'intero posto è in subbuglio e la gente batte i piedi
quando la gang è tutta lì Tutte le notti lui ottiene amore gratis
E' la fuori che si scatena tanto da non credere
Io canto na, na, na, la, la
Na, na, la, la, la

A Johnny piace giocare d'azzardo con Louise la sua donna
Lei sa colpire gobbo e le danze sono selvagge
Lui, deve pensare al suo fiuto e a tenersi freddo
Cala, Johnny dice vedo e poi sorride
Iniziò a pensare a fama e successo
E alle ragazzine ai suoi piedi
Apprezzava il denaro ma dimenticava tutti i loro nomi
Riusciva appena a soddisfarle
Un'aggiustatina
Un'aggiustatina Un'aggiustatina

Diede alle ragazze un'aggiustatina
Mendicante di pochi spiccioli quand'era piccolo
Sua madre camminava avanti e indietro per la stanza
Afferrò una chitarra e un paio di birre
E ora la folla urla per il bis