Traduzione Bold As Love Jimi Hendrix

L'Ira sorride, dall'alto della sua armatura viola di metallo luccicante.
Regina Gelosia, l'invidia aspetta alle sue spalle,
la sua veste verde fiammante schernisce il manto del prato.

Blu sono le acque che danno la vita e senza scomporsi,
tranquillamente comprendono.
Eserciti turchesi un tempo felici sono schierati l’uno di fronte all’altro, pronti,
ma si chiedono perché il combattimento stia per cominciare.
Ma sono tutti audaci come l’amore, sì, sono tutti audaci come l’amore
Sono tutti audaci come l’amore.
Se vuoi chiedilo all’Asse.

Il mio Rosso è così spavaldo, fa mostra di trofei di guerra
e nastrini d’euforia.
L’Arancione è giovane, pieno di sfida,
ma molto precario per la prima uscita.
Il mio Giallo in questo caso non è tanto rilassato.
In effetti, sto cercando di dire che è spaventato come me.
E tutte queste mie emozioni mi inibiscono dal
Dare tutto me stesso a un arcobaleno come te.

Ma sono, sì, sono audace come l’amore sì sì
Beh, sono audace, audace come l’amore (ascoltami mentre parlo, ragazza.)
Sono audace come l’amore,
se vuoi chiedilo all’Asse. (Lui sa tutto…)
sì sì sì