Traduzione Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Abba

Le dodici e mezza
e sto guardando l'ultima trasmissione
nel mio appartamento, tutta sola
come odio passare
la serata da sola
venti d'autunno
soffiano fuori la finestra
dò uno sguardo per la stanza e mi rende così
depressa guardare l'oscurità
non c'è un'anima là fuori
nessuno che ascolti la mia preghiera

dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
qualcuno mi aiuterà?
scaccerà le ombre?
dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
che mi accompagni nel buio
fino allo spuntare del giorno

le stelle del cinema trovano la fine nell'arcobaleno
con una fortuna da vincere
è così diverso dal
mondo in cui vivo io
sono stanca della tv
apro la finestra
e osservo la notte
ma non c'è niente lì da vedere
nessuno in vista
non c'è un'anima là fuori
nessuno che ascolti la mia preghiera

dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
qualcuno mi aiuterà?
scaccerà le ombre?
dammi! dammi! dammi!
un uomo dopo la mezzanotte
che mi accompagni nel buio
fino allo spuntare del giorno