Testo Quantu Basilicò

Quantu basilicò
simini ogni annu
tu mi nn'ha dari
'na cima a lu jornu

Ah! si vo' lu me' curuzzu
ti lu mannu
lu to' mi l'ha mannari a lu ritornu

Ah! li carnuzza tua
ciavuru fannu
ca cu li ciara
ci passa lu sonnu

Ah beddu ah! Siddu t'avissi
a me' cumannu
dumani mi susissi
a menzijornu

(Siciliano)

Quanto basilico semini ogni anno
tu devi darmene
un germoglio al giorno

Ah! Se vuoi il mio piccolo cuore
te lo manderò
dovrai mandarmi il tuo
di ritorno

Ah! Le tue carni delicate
sono profumate
che chi le odora
perde il sonno

Ah mio adorato! ah! Se tu fossi
sotto il mio comando
domani mi alzerei
a mezzogiorno

(Italiano)