Testo Fi Kolli Yawmen

Testo Fi Kolli Yawmen

في كل يوم يهجر الربيع قلبا، و يموت طيرا في ربا السما، في كل يوم تخطف
الحياة منا أملا جديدا ، و نبكي
الفرح ،و نبكي الفرح، في كل يوم،في كل يوم.
في كل يوم يدفن العباد فكرة، و تغيب روح في
كهف الحياة ، في كهف الحياة في كل يوم، في كل يوم.
هذا واقع العيش،هذا واقع العيش، فلماذا نسير،
فلماذا نسير، أليس المر محتوما، أليس المر محتوما علينا.
في كل يوم تكشف الحياة سرا، و تهدينا نورا
يخرق الغيوم،يخرق الغيوم ،في كل يوم، في كل يوم.
تشرق شمس، شمس.

Ogni giorno la primavera lascia un cuore, e un uccello muore nel cielo,
ogni giorno la vita ruba una nuova speranza per noi, e piangiamo
Gioia e pianto di gioia, ogni giorno, ogni giorno.
Ogni giorno le persone seppelliscono un'idea e lo spirito viene a mancare
sepolcro della vita, nel sepolcro della vita ogni giorno, ogni giorno.
Questa è la realtà della vita, questa è la realtà della vita,
quindi perché camminiamo, Perché camminiamo, la tristezza non è inevitabile?
Ogni giorno la vita rivela un segreto, e noi siamo guidati dalla luce
Rompere le nuvole, rompere le nuvole, ogni giorno, ogni giorno.
Il sole sorge, il sole

Testi Emel Mathlouthi