Testo Habib Galbi

ARABIC

????? ??? ??????, ???? ???? ????
????
????? ??? ??????, ??? ???? ??????

???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???
??? ?? ???? ???, ??? ???? ??? ????
???? ???? ??? ????, ??? ?? ???? ???
?? ??? ???? ?????, ??? ???? ???? ????

??? ???? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ????
???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???

???? ????? ?????? , ??? ?????? ??? ????
??? ?????? ??? ????, ?? ??? ???? ??????

???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???
??? ???? ???????, ??? ???? ???????

??? ???? ???????, ??? ???? ???????
???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???
ENGLISH

Love of my heart, my eyes
It is a wonder who has set you against me
He dared to eat but not be satisfied

And as the dawn rose
My love got upset and left running
My love got upset, o' people!, and I am left unknowing

Love my of heart, my eyes…

My love has made my eyes cry
He rose and left me
And there is no other love like him

Love of my heart, my eyes…

Love of my heart, my eyes
A year and a half has passed and he has not returned to me
O' people, he has left and driven me mad

Love of my heart, my eyes…

To whom can I bemoan that will understand me?
To whom can I cry that will pity me?
Which of you will help me?

Love of my heart, my eyes…