Traduzione Other Friends Steven Universe

bene bene bene bene bene!
fatemi dare un'occhiata a questo zoo!
tu dovresti essere ametista
tu dovresti essere Garnet
e la perla di diamante Rosa quindi ti ha portata con sè, è una cosa così TENERA

ma non può essere!
"ma non può essere"
e invece è così
ho un nuovo stile, e un paio di giocattolini nuovi che metteranno la parola FINE il vostro dolce "Felici per sempre" una volta per tutte!

woah woah deve esserci un malinteso,se non l'hai sentito ho ristabilito la pace per tutta la-

sì sì l'ho sentito.Avrò sentito il tuo piccolo messaggio all'universo 1000 volte.Sai amato la parte quando diamante Rosa decide di vivere su questo pianeta sperso nel nulla,con un branco di nullità

la storia l'ho sentita fin troppe volte ormai
ma incontrare gli amici è bello sai
la fine della storia non mi convincerá mai
ma incontrare gli amici è bello sai

Vorrei sapere che vi ha detto di me
che cosa avete fatto,dimmelo su! che giochi avete fatto;credeva che
non vi avrei mai scoperto non e mi avrebbe vista mai più?

la storia l'ho sentita fin troppe volte ormai
ma a colpire gli altri suoi amici è bello lo sai

ci sta surclassando alla grande!

sono ruginita ,datemi una pausa!

si, è lei ma, non può fare sul serio!

quindi sai chi è,Perla?Diccelo,ti prego!

tu non sai chi io sia?
quella che aveva perso ad un gioco che adesso sarà molto diverso
stavolta lo vedrai chi è che vincerà
pronto o no
Tu giocherai
e poi chissà
come andrà

oh, la storia l'ho sentita fin troppe volte ormai
mai incontrare gli altri su amici è bello sai
oh, la fine della storia non mi convincerà mai
ma colpire gli altri suoi amici è bello
bello
sai