Traduzione I Am A Man Of Constant Sorrow Soggy Bottom Boys

(coro) Nel costante dispiacere dei suoi giorni

Sono un uomo co un costante dolore
Ho visto guai tutta la mia giornata.
Lascio l'addio al vecchio Kentucky
Il luogo dove sono nato e cresciuto.

(coro) Il luogo dove sono nato e cresciuto.
Per sei lunghi anni ho avuto solo guai.
Niente gioie qui nella terra che ho trovato
In questo mondo sono destinato a divagare
Non ho amici che mi aiuteranno adesso

(coro) Non ha amici che lo aiuteranno adesso

È il nostro addio mio caro appassionato
Non mi sarei mai aspettato di vederti di nuovo
Perché sono destinato a cavalcare quella ferrovia del nord
Forse morirò su questa treno.

(coro) Forse morirà su questo treno.
Puoi seppellirmi in qualche profonda valle
Per vari anni dove io potrei posarmi
Poi potrai imparare ad amare
Mentre sto dormendo nella mia tomba

(coro) Mentre sta dormendo nella sua tomba

Forse i tuoi amici pensano che io sia solo uno strano
La mia faccia non la vedrete mai più.
Ma c'è una promessa che è stata data
Ti incontrerò nella spiaggia dorata del Signore.

(coro) Ti incontrerà nella spiaggia dorata del Signore.