Traduzione American Ghost Dance Red Hot Chili Peppers

Oh dammi una casa
dove il girovagare per Buffalo
e la morte di una razza è un gioco
dove raramente viene ascoltata
una parola pacifica
>da spazzatura bianca
chi ha ucciso come sono venuti
sebbene queste parole scavate dal profondo non offrono sollievo
dio salvi la regina
sono uno dei primi indiani
c'è un segreto che porto
è chiamato foglia parlante
e faresti meglio a credere
che lui parla delle sue credenze
come una roccia che sanguina
un mare di dolore
la mia foglia parlante racconta di
un ruscello con un ginocchio ferito

la danza di un fantasma americano...

un uomo nuovo con vecchi modi cammina per le strade della vita
ma lui è in catene
io sono vivo, lui ha pianto
posso sentire la fiamma
che sta bruciando, rossa dentro
sono un indiano coraggioso
c'è una memoria
che sopravvive nel mio sangue
della spada che hai posato
su tutto ciò che hai toccato
ma la fiamma che brucia
si trasforma per bruciare il dolore
un genocidio genuino
e questo è davvero insano
quindi come un uragano selvaggio
danzerò sulla tomba
della mia gente che è estinta
quando sarebbe dovuta essere salvata

la danza di un fantasma americano...