Traduzione Cruel Summer Bananarama

strade calde estive
e i marciapiedi bruciano
io mi siedo
provo a sorridere
ma l'aria è pesante e arida
strane voci dicono
cosa dicono?
cose che non riesco a capire è troppo vicino per il comfort
questo calore è sfuggito di mano


è crudele, un estate crudele
lasciata qui da sola
è crudele, un estate crudele
ora te ne sei andato

la città è affollata
i miei amici sono via
e io sono da sola
fa troppo caldo per gestirlo
quindi devo alzarmi e andare

tu non sei l'unico


(estate crudele, solo 89)
chi posso trovare mentre sono intrappolata
qui dentro queste quattro mura