Traduzione Tous Les Visages De L'amour Charles Aznavour

tu, vestita di mille e una attrattive
Non so mai chi sei
cambi così spesso viso ed aspetto
tu, qualunque sia la tua età ed il tuo nome
sei un angelo od il demonio
quando per me assumi di volta in volta
tutti i volti dell'amore
tu, se Dio non ti avesse forgiata
avrei dovuto crearti
Per dare alla mia vita la sua ragione di esistere
tu, che sei mia gioia e tormento
tanto donna quanto bambina
offri ogni giorno al mio cuore
tutti i volti dell'amore

Sono il fuoco che cresce o si spegne
Sono il vento che ruggisce o che piange
Sono forza o debolezza
potrei sfidare il cielo è l'inferno
potrei domare terra e mare
E reinventare la gioventù
vieni, fai di me ciò che vuoi
un uomo felice o infelice
una tua parola e sono polvere o sono un Dio
sii la mia speranza sii il mio destino
ho così paura dei miei domani
mostra alla mia anima persa
tutti i volti dell'amore
tu, tutti i volti dell'amore