Traduzione Never Wanted To Dance Mindless Self Indulgence

Non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso,
Non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso,
Non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso,
Oh no, non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso!

Non ho mai voluto ballare con nessuno, non tu!
Non ho mai voluto ballare con nessuno, tranne te,
Non ho mai voluto ballare con nessuno ma tu— non avresti accettato un “no” come risposta, fottuta puttana!

Sii gentile!
Sii gentile con me,
Non essere mai—
Sii gentile!
Sii gentile con me,
Non lasciarmi andare! (non lasciarmi andare)
Sono troppo cool per il secondo...ANNO!
Sono stupito!
Sono spaventato!
Sono troppo cool per il secondo...ANNO!
Non c’è niente!—
Tu possa fare!—
Che non abbia già fatto a me stesso...HEY!
Non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso,
Non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso,
Non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso,
No, non c’è niente che tu possa fare che io non abbia già fatto a me stesso!

Non ho mai voluto ballare con nessuno, non tu!
Non ho mai voluto ballare con nessuno, tranne te,
Non ho mai voluto ballare con nessuno ma tu—
non avresti accettato un “no” come risposta, fottuta puttana!

Sii gentile!
Sii gentile con me—
Non essere mai,
Sii gentile!
Sii gentile con me,
Non lasciarmi andare (non lasciarmi andare)
Sono troppo cool per il secondo...ANNO!
Sono stupito!
Sono spaventato!
Sono troppo cool per il secondo...ANNO!
Non c’è niente...
Tu possa fare...
Che io non abbia già fatto a me stesso...
Hey... hey... hey... hey...

Non ho mai voluto ballare con nessuno ma tu—
non avresti accettato un “no” come risposta, fottuta puttana!

Non ho mai voluto ballare con nessuno, non tu!
Non ho mai voluto ballare con nessuno, tranne te,
Non ho mai voluto ballare con nessuno ma tu—
non avresti accettato un “no” come risposta, fottuta puttana!