Traduzione Brooklyn Patrick Droney

Ricordo che abbiamo perso il controllo nei sedili posteriori di un taxi
e poi abbiamo fatto l'amore sul pavimento del tuo appartamento al sesto piano
magri come una rastrelliera
tra le fermate della metropolitana, con la tua testa sulla mia spalla tesoro
e abbiamo scattato foto di quei momento
le abbiamo appese, pensavamo che non sarebbe mai cambiato niente
che non sarebbe mai cambiato
In quella notte a Brooklyn
ci siamo detti cose che non avremmo dovuto dirci
ma tu ?
adesso non vado a Brooklyn
è come se non fosse mai successo
stavamo cadendo avendo i piedi ben saldi a terra
oh tesoro noi non parliamo più
oh tesoro noi non parliamo più
da quella sera a Brooklyn

La luce nel parco fino al buio
e ci confidavamo segreti
metti quel vestito in cabina
e contiamo tutti i sedimenti, ehi
tu sei il mio armadietto, uniforme accovacciata, ti sollevi le maniche
abbiamo attraversato i nostri cuori nel quartiere
e abbiamo giurato a Dio che non ce ne saremmo mai andati
non ce ne saremmo mai andati

In quella notte a Brooklyn
ci siamo detti cose che non avremmo dovuto dirci
ma tu ?
adesso non vado a Brooklyn
è come se non fosse mai successo
stavamo cadendo avendo i piedi ben saldi a terra
oh tesoro noi non parliamo più
oh tesoro noi non parliamo più
da quella sera a Brooklyn


Oh non parliamo, non parliamo no
tesoro non parliamo più, oh
Oh non parliamo, non parliamo no
tesoro non parliamo più, oh oh oh
tesoro non parliamo più
oh, tesoro non parliamo più... da quella sera a Brooklyn.