Traduzione The Bard's Song - In The Forest (Live) Blind Guardian

Ora conoscete tutti
I bardi e le loro canzoni
Quando le ore saranno trascorse
Chiuderò gli occhi
In un mondo distante
Ci incontreremo di nuovo
Ma adesso ascolta la mia canzone
Circa l'alba della notte Cantiamo la canzone dei bardi!

Il domani ci porterà
Lontani da casa
Nessuno conoscerà mai i nostri nomi
Ma le canzoni dei bardi rimarranno
Il domani porterà via
La paura del presente
Andrà via, grazie
Alle nostre magiche canzoni

C'è solo una canzone
Rimasta nella mia mente
Racconta di un uomo coraggioso
Che viveva lontano da qui Ora le canzoni del bardo sono finite
Ed è tempo di andar via
Nessuno ti chiederà il nome
Di colui
che ha raccontato la storia

Il domani ci porterà
Lontani da casa
Nessuno conoscerà mai i nostri nomi
Ma le canzoni dei bardi rimarranno
Domani si saprà tutto
E tu non sei solo
Perciò non avere paura
Nel buio e nel freddo
Perché le canzoni dei bardi rimarranno
Rimarranno tutte

Nei miei pensieri e nei miei sogni
Sono sempre nella mia mente
Queste canzoni di hobbit, nani e uomini
E elfi,
avanti, chiudi gli occhi
Riuscirai a vederli anche tu