Traduzione Before The Lobotomy Green Day

Sognando,
sto solo sognando
un altro luogo e un altro tempo
il luogo d'origine della mia famiglia

cantare,
riesco a sentirli cantare
quando la pioggia ha lavato via tutti questi sogni dispersi

morendo,
tutti veniamo ricordati
I cuori sono lavati nella miseria
Inzuppati nella benzina

le risate,
non ci sono più risate
le canzoni di ieri
ora vivono sotto terra

la vita prima della lobotomia,
i cristiani ne hanno cantato l’elogio,
segna il mio amore, una memoria persa dalla fine del secolo

beh è sufficiente per farti ammalare
per gettare un sasso e un mattone
quando il cielo ti cade addosso
bruciando i tuoi sogni nella terra

le lezioni dei cristiani sono ciò che è stato venduto
siamo normali ed auto-controllati
ricorda di imparare a dimenticare
con bicchierini di Whiskey e sigarette a basso prezzo

beh non sono drogato
sono solo nei casini
sono arrivato così in alto che non riesco a stare in piedi
non sono maledetto perché sono stato benedetto
non sono innamorato perché sono un casino

come i rifugiati
siamo persi come dei rifugiati
come rifugiati
siamo persi come dei rifugiati
la brutalità della realtà
è la libertà che mi trattiene dal

sognare,
stavo solo sognando
un altro luogo e un altro tempo
il luogo d'origine della mia famiglia

cantare,
riesco a sentirli cantare
quando la pioggia ha lavato via
tutti questi sogni dispersi

morendo,
tutti veniamo ricordati
I cuori sono lavati nella miseria
Inzuppati nella benzina

le risate,
non ci sono più risate
le canzoni di ieri
ora vivono sotto terra