Traduzione Rose Tattoo Dropkick Murphys

Le immagini raccontano la storia
Questa vita ha molte ombre
Una volta mi alzavo tutte le mattine e prima di cominciare ogni giornata
Prendevo una boccata dalla sigaretta della sera prima
Che si stava spegnendo nel posacenere
Buttavo giù qualcosa e poi partivo

Ho viaggiato per mari e monti E ho appoggiato la testa in molti porti
Ero guidato da una bussola
Ho visto la bellezza nel nord
Ho disegnato le storie di molte vite
E ho indossato facce mie
Avevo questi ricordi intorno a me
Così non sarei stato solo

Alcuni potrebbero solo apparire
Altri potrebbero nascere
A volte ero così confuso che non avevo nessun' idea
Non ne ho sconfitto nemmeno uno
Lo indosso solo per te
Ho il tuo nome scritto qui
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
Ho il tuo nome scritto qui
in un tatuaggio a forma di rosa

Questi per il possente mare
Errori, oro e pirateria
Questi per l'uomo che mi ha cresciuto
Mi ha insegnato coraggio e sacrificio
Questi per il nostro gioco preferito
Nero e oro, sventoliamo la bandiera
Questi per il mio cognome
Con orgoglio lo porterò fino alla tomba

Alcuni potrebbero solo apparire
Altri potrebbero nascere
A volte ero così confuso che non avevo nessun' idea
Non ne ho sconfitto nemmeno uno
Lo indosso solo per te
Ho il tuo nome scritto qui
in un tatuaggio a forma di rosa

in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
Ho il tuo nome scritto qui
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
Ho il tuo nome scritto qui
in un tatuaggio a forma di rosa

Significa più di tutto per me
Sta qua per l'eternità
Una nave che tiene sempre la rotta
Un'ancora per ogni mia scelta
Una rosa che scintilla dall'alto
Ho firmato e sigillato queste parole nel sangue
Le ho sentite una volta, cantate in una canzone
Suonavano di nuovo e noi le cantavamo

Sarai sempre qua con me
Anche se te ne sei andata
Avrai sempre il mio amore
La nostra memoria sopravviverà

Alcuni potrebbero solo apparire
Altri potrebbero nascere
A volte ero così confuso che non avevo nessun' idea
Non ne ho sconfitto nemmeno uno
Lo indosso solo per te
Ho il tuo nome scritto qui

in un tatuaggio a forma di rosa

in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
Ho il tuo nome scritto qui
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
Con orgoglio lo porterò fino alla tomba per te
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
Ho il tuo nome scritto qui
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
in un tatuaggio a forma di rosa
Firmato e sigillato nel sangue morirei per te