Traduzione Beautiful Goodbye Maroon 5

Conto i modi in cui ti ho delusa
uso tutte le mie dita delle mani e dei piedi ma non mi bastano.
Le parole intelligenti non possono aiutarmi adesso.
Ti ho detto di attaccare ma stai scivolando fuori.

E ricordo che i tuoi occhi erano così luminosi
quando ti incontrai per la prima volta, ero così innamorato quella notte.
E adesso sto baciando le tue lacrime, buonanotte. E non ci riesco, sei perfetta anche quando piangi.
Addio bellissima, addio, addio.
Sta colando dai tuoi occhi, il tuo addio bellissima.
Sta colando dai tuoi occhi

Quand'è che la pioggia diventò un temporale?
Quand'è che le nuvole iniziarono a formarsi?
Si, siamo stati certamente buttati fuori da una forza naturale,
e beh, noi staremo nuotando quando sarà andata via.

E ricordo che i tuoi occhi erano così luminosi
quando ti incontrai per la prima volta, ero così innamorato quella notte.
E adesso sto baciando le tue lacrime, buonanotte.
E non ci riesco, sei perfetta anche quando piangi.
Addio bellissima, addio, addio. Sta colando dai tuoi occhi, il tuo addio bellissima.
Sta colando dai tuoi occhi

Tutto il dolore che cerchi di nascondere,
scelse le tue righe di mascara mentre essere scorrevano giù dai tuoi occhi.
E lasciale andare, lasciale volare.
Trattenendole non tornerai indietro nel tempo.
Credimi, io ci ho provato.

I tuoi occhi erano così luminosi.
E ricordo che i tuoi occhi erano così luminosi
E ricordo che i tuoi occhi erano così luminosi
quando ti incontrai per la prima volta, ero così innamorato quella notte.
E adesso sto baciando le tue lacrime, buonanotte.
E non ci riesco, sei perfetta anche quando piangi.
Addio bellissima, addio, addio.
Sta colando dai tuoi occhi, il tuo addio bellissima.
Sta colando ai tuoi occhi, si.

Belli... oh si

(risata)