Traduzione Kinda Outta Luck Lana Del Rey

Sono nata cattiva
Ma poi ho conosciuto te
Mi hai fatto stare buona per un po'
Ma il mio lato oscuro è vero

Non ti importava realmente di quello che facevo
Una cantante da Motel o da sala giochi
Ho fatto quello che dovevo
Donna fatale, sempre nei guai
Diamanti al mio polso, whisky sulla mia lingua
Prima di arrendermi, devo ubriacarmi
Quindi vieni qui, versami un drink freddo

tesoro, non vedi che sono pericolosa?
barcollo fuori dal palco, già
Brillo con i miei lustrini, hey si

È tempo di darci dentro con la gentilezza degli sconosciuti

è sbagliato ma io penso sia divertente
quando ti sparo dritto in testa con una pistola
Il mio papino è sul rimorchio del suo nuovo camion Lo rivoglio indietro, ma sono proprio sfortunata

è sbagliato ma io penso sia divertente
quando ti sparo dritto in testa con una pistola
Il mio papino è sul rimorchio del suo nuovo camion
Lo rivoglio indietro, ma sono abbastanza sfortunata

È sbagliato, lo so, uccidere qualcuno
Ma diventa più facile quando lo hai già fatto una volta
Lo sai che sono divertente, lo sai che sono giovane
Quindi dimmi cos'hai in mente, facciamolo

tesoro, non vedi che sono pericolosa?
La bellezza è morta, sono squilibrata, già
barcollo fuori dal palco, già
lo dico molto dolcemente, quindi puoi essere il mio salvatore?

è sbagliato ma io penso sia divertente
quando ti sparo dritto in testa con una pistola
Il mio papino è sul rimorchio del suo nuovo camion
Lo rivoglio indietro, ma sono proprio sfortunata

è sbagliato ma io penso sia divertente
quando ti sparo dritto in testa con una pistola
Il mio papino è sul rimorchio del suo nuovo camion
Lo rivoglio indietro, ma sono abbastanza sfortunata

ero una ragazza pericolosa
tu eri troppo buono per questo mondo
e adesso sono ritornata a caccia
chi vuole farsi un giro?

è sbagliato ma io penso sia divertente
quando ti sparo dritto in testa con una pistola
Il mio papino è sul rimorchio del suo nuovo camion
Lo rivoglio indietro, ma sono proprio sfortunata

è sbagliato ma io penso sia divertente
quando ti sparo dritto in testa con una pistola
Il mio papino è sul rimorchio del suo nuovo camion
Lo rivoglio indietro, ma sono abbastanza sfortunata