Traduzione Deadly Valentine Charlotte Gainsbourg

Con questo anello prendo te come mio sposo, di tutti i miei beni terreni ti faccio dono
Di amarti e onorarti secondo il sacro comandamento divino

Con questo anello prendo te come mio sposo, di tutti i miei beni terreni ti faccio dono
Di amarti e onorarti secondo il sacro comandamento divino
Avete dichiarato il vostro consenso, che Dio possa benedirvi entrambi
da questo giorno in avanti, nel bene e nel male, finchè morte non ci separi
Avete dichiarato il vostro consenso, che Dio possa benedirvi entrambi
da questo giorno in avanti, nel bene e nel male, finchè morte non ci separi

Con questo anello prendo te come mio sposo, di tutti i miei beni terreni ti faccio dono
Di amarti e onorarti secondo il sacro comandamento divino
Avete dichiarato il vostro consenso, che Dio possa benedirvi entrambi
da questo giorno in avanti, nel bene e nel male, finchè morte non ci separi

(Di amarti e onorarti secondo il sacro comandamento divino)
Ehi! Se alcuno può indicare qualche giusta causa per la quale
non possano essere congiunte legittimamente insieme
parli adesso, o, d'ora innanzi,
taccia per sempre
visto che dice che sono il mio amato
e il mio amato è mio
Con questo anello prendo te come mio sposo, di tutti i miei beni terreni ti faccio dono
Di amarti e onorarti secondo il sacro comandamento divino
Avete dichiarato le vostre preoccupazioni, che Dio possa benedirvi entrambi
da questo giorno in avanti, nel bene e nel male, finchè morte non ci separi

Dannazione! Non riesco nemmeno a ricordare il mio nome
tu sei il mio demone, la mia ombra
tu sei il mio uragano
le foto non mi rappresentano a pieno
da qualche parte un volto che non riesco a trovare
tu sei il mio san valentino fatale

Con questo anello prendo te come mio sposo, di tutti i miei beni terreni ti faccio dono
Di amarti e onorarti secondo il sacro comandamento divino
Avete dichiarato il vostro consenso, che Dio possa benedirvi entrambi
da questo giorno in avanti, nel bene e nel male, finchè morte non ci separi