Traduzione Home Is A Question Mark Morrissey

Ho visto molte spiagge
ho abbracciato la terra, ma niente di più
perchè non ho incontrato te

Ho bevuto e cenato
con tutti i finti magnati della musica
nessun segno di te
Mi sono spazzolato e rinforzato
ho premuto i palmi delle mani, fatto valere il mio fascino
ma mai tra le braccia

Ed ecco perchè
'Casa' è un punto interrogativo
'Casa' è un posto che non conosco
'Casa' è un punto interrogativo
'Casa' è un posto che non conosco

Sono stato coraggioso
profondo in ogni caverna [?]
in nessuna di esse c'eri tu

Un altro film messo su replay questa volta è "Hell", con Guillaume Canet
per un inglese come me, ed ecco perchè

'Casa' è un punto interrogativo
'Casa' è un posto che non conosco
'Casa' è un punto interrogativo
'Casa' è un posto che non conosco

'Casa' è solo una parola
o è qualcosa che tu porti dentro di te?
sono felice di essere qui

Se mai troverò una casa
Se mai troverò una casa
Se mai troverò una casa

Se ci arriverò, mi incontrerai?
avvolgerai le tue gambe attorno al mio viso solo per salutarmi?
Se mai ci arriverò, mi incontrerai?
avvolgerai le tue gambe attorno al mio viso
Solo per salutarmi?

Se ci arriverò
Pensi che ce la farò?
Pensi che ce la farò?
Pensi che ce la farò?

Quante volte ho salvato me stesso?