Traduzione Stepping Stone Duffy

Ricordo tanto tempo fa quando
dissi che non volevo mai più rivedere il tuo viso
perchè tu amavi, si, tu amavi qualcun altro
e io sapevo, si, io sapevo che non potevo controllarmi
e ora loro ti riportano di nuovo dentro la mia vita
e allora io indosso una maschera proprio come i tuoi amici
ma penso che tu sappia, si, tu sappia cosa sta succedendo
perchè i sentimenti dentro di me, si, dentro di me stanno bruciando intensamente

ma io non sarò mai il tuo trampolino
prendi tutto o lasciami da sola
non sarò mai il tuo trampolino
mi sto levando in piedi da sola

tu mi chiamavi di tanto in tanto
e sarebbe stato difficile per me non oltrepassare il limite
le parole d’amore sono sulle mie labbra proprio come una maledizione
e io sapevo, si, io sapevo che lo avrebbero solo peggiorato
e ora tu hai nervi saldi per giocare ancora
proprio come il ? mette le battute nella tua canzone
tu hai avuto i tuoi calci, hai avuto i tuoi calci per aver giocato con me
e meno dai, più voglio, così scioccamente
ma io non sarò mai il tuo trampolino
prendi tutto o lasciami da sola
non sarò mai il tuo trampolino
mi sto levando in piedi da sola

ma io non sarò mai il tuo trampolino
prendi tutto o lasciami da sola
non sarò mai il tuo trampolino
mi sto levando in piedi da sola

ma io non sarò mai il tuo trampolino
prendi tutto o lasciami da sola
non sarò mai il tuo trampolino
mi sto levando in piedi da sola