Traduzione Off He Goes Pearl Jam

uno...due...uno...due
conosco un uomo
il suo volto sembra tirato e teso
come se stesse andando in moto
contro il più forte dei venti
così mi avvicino con tatto
gli consiglio di rilassarsi
ma lui va sempre troppo di fretta
ha detto che mi rivedrà dall'altra parte
di questo viaggio in cui è stato portato
si è fatto carico di troppe cose
ecco che se ne va con i suoi vestiti perfettamente trasandati
eccolo che va

deve ancora tornare
ma ho visto la sua foto
non sembra lo stesso sull'espositore in edicola
ci conosciamo da una vita
mi domando a cosa stia pensando
è come se i suoi pensieri siano troppo grandi per lui

è stato portato...dove, non lo so se ne va con la sua speranza perfettamente trasandata
eccolo che va

e ora mi strofino gli occhi, perché è tornato
sembra che i miei pregiudizi siano da bruciare
perché lui sorride...ed è ancora forte
niente è cambiato tranne le stronzate circostanti
che sono aumentate

e ora è a casa e stiamo ridendo
come abbiamo sempre fatto, il mio solito vecchio, solito vecchio amico
fino alle dieci meno un quarto
ho visto la tensione insinuarsi
sembra distratto e so già cosa sta per succedere

prima che faccia un solo passo, se n'è andato di nuovo